Когда я впервые услышала словосочетание «морской еж», я попросила отца нарисовать для меня ежа. Он взял листочек бумаги и нарисовал одного маленького ежа в левом верхнем углу. Я храню этот рисунок до сих пор. Оглядываясь назад, я думаю, что отец был очень похож на этот лист бумаги: он также оставил меня с большим пустым местом.


When I first heard of the word “pufferfish”, I asked Dad to draw one for me. He took a piece of paper and drew a small one on the top left corner. I’ve kept that paper all this time. In retrospect, he was like this piece of paper, also leaving me with a big, blank space.

Документальная анимация. Фильм показывает нам повседневную жизнь людей из психиатрической больницы и позволяет познакомиться с ними поближе.


This walk in the daily life of several psychiatric institutions, allows us to meet extraordinary people who let us enter their privacy.

Современная японская рисованная анимация с использованием таких художественных материалов, как минеральные, грязевые пигменты и металлическая фольга. Фильм чувственно изображает радость и тревогу, повседневные неуловимые эмоции и тонкости взаимодействия с людьми.


Contemporary Japanese painting animation using painting materials such as mineral pigments, mud pigments and metallic foil. It sensuously depicts joy and anxiety, daily elusive emotions and the subtleties of interacting with people.

«Знаешь, в детстве я влюбился в Деву Марию. Это случилось в маленьком баварском городке Альтэттинг». Очаровывающий, захватывающий и очень личный фильм о взрослении, любви, вере, смертности и разрушенных иллюзиях.


“You know, when I was a boy, I fell in love with the Virgin Mary. It happened in a little Bavarian town called Altötting.” Mesmerizing, haunting, and deeply personal, “Altötting” is a coming-of-age story about love, faith, mortality, and shattered illusions.

После выкидыша в крови матери начинает расти странная сущность, и будущий отец погружается в лихорадочный кошмар.


A father-to-be ends up in a feverish nightmare after a miscarriage, when a strange entity seems to be growing in the mother's blood.

Адам и Стив – два астронавта на миссии: с помощью робота они должны отправить космические образцы на Землю. Это работа оказывается чрезвычайно скучной и утомительной, особенно для Стива: переполненный чувством одиночества, он начинает видеть знакомые лица в камнях планеты.


Adam and Steve are two astronauts with a mission: they have to send space samples to Earth with the help of a robot. This work turns out to be extremely boring and tedious, especially for Steve who, carried away by his overwhelming loneliness, begins to see very familiar faces in the stones of the planet.