Международный конкурс. Программа №1
18+
76 мин.
29-31 октября 00:00-23:59
9 мультфильмов
Международный конкурс. Программа №1
Международная конкурсная программа короткометражных фильмов – это 45 анимационных короткометражек из 32 стран мира, отобранных из 827 заявок, которые прислали в этой категории на БФМ-2021 художники из более, чем 80 стран мира.
В программе представлены работы из Азии, Европы, Северной и Южной Америки, созданные в 2020-2021-х годах – в разных технологиях (от рисованной и объектной анимации до CGI и сложных смешанных технологий, включающих в себя ротоскоп, гравюру, работу с фотографиями и проч.), в разных жанрах (от постмодернистских анекдотов и пародийных ужастиков до серьезных социальных манифестов и документальных зарисовок) и на самые разнообразные темы.
В программе представлены работы из Азии, Европы, Северной и Южной Америки, созданные в 2020-2021-х годах – в разных технологиях (от рисованной и объектной анимации до CGI и сложных смешанных технологий, включающих в себя ротоскоп, гравюру, работу с фотографиями и проч.), в разных жанрах (от постмодернистских анекдотов и пародийных ужастиков до серьезных социальных манифестов и документальных зарисовок) и на самые разнообразные темы.
- 9 мультфильмов
- продолжительность: 76 мин.
- возрастной рейтинг: 18+ Проголосуйте за фильм
Кадры
Фильмы сборника
-
1
ДУРНЫЕ СЕМЕНА
BAD SEEDS
Фильм «Дурные семена» показывает странный мир, населенный плотоядными растениями, которые могут менять форму, как хамелеон меняет цвета. Режиссер ловко соединяет рост с соперничеством, эволюцию с конкуренцией, таким образом создавая шокирующую дуэль, наполненную аллюзиями на вестерн, холодную войну, настольные игры и многое другое.реж: Клод Клутье / Claude Cloutier • L’Unité centrale, National Film Board of Canada • Канада • 2021 • чернила на бумаге • 6 мин 22 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
2
БЕСЦЕННЫЙ
PRECIOUS
Жули плохо вписывается в свой школьный коллектив. Появление Эмиля, ребенка с
аутизмом, все изменит...
Julie can't fit into her school. The arrival of Emile, an autistic child, will change the game...реж: Поль Ма / Paul Mas • Je Suis Bien Content • Франция • 2020 • кукольная анимация • 14 минсмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
3
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ
INCOMPLETE
Настал 2021 год. Будущее уже здесь. Возможно, этот фильм – просто сон о нашем все более виртуализирующемся мире, который погружается в поток информации и разрозненных впечатлений, принимающих форму медленно разгорающейся тревоги, разрыва линейного времени. Состоящий из одного дубля, фильм приглашает нас пройти через бесконечную хореографию тел в бесконечном свободном падении и обновляющихся изображений, которые отражают постоянно меняющийся мир.
The year is 2021. The future has already happened. This may be a reverie of our increasingly virtualized world that is submerged into a directional flow of information and disparate impressions that takes shape as a slow-burning anxiety, a rupture in linear time. Composed of a single take, “Incomplete” invites us to traverse an endless choreography of bodies in perpetual free-fall and updating images that reflect a world in constant change.реж: Далена Тран / Dalena Tran • SOOZ Global • США, Великобритания • 2021 • 3D компьютерная графика, машинное обучение/искусственный интеллект и ротоскоп • 3 мин 30 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
4
ПОСЛЕДНИЙ АВТОБУС
NIGHT BUS
В ночном междугороднем автобусе было украдено ожерелье. После этого произошла трагическая авария со смертельным исходом и ряд интригующих событий, в которых проявились любовь, ненависть и месть. Кульминацией фильма становится вид автобуса, сгорающего на фоне темного прибрежного неба.
On a late-night commuter bus, a necklace was stolen. This was followed by a tragic and fatal road accident, and a series of intriguing turn of events which revealed love, hatred, and vengeance. The film climaxes as the bus went ablaze, burning and glittering against the dark coastal sky.реж: Джо Се / Joe Hsieh • Тайвань • 2020 • рисованная, перекладка, 2D анимация • 20 минсмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
5
АНИМАТОРЫ ЗА БЕЛАРУСЬ
ANIMATORS FOR BELARUS
Больше 50 аниматоров из 19 стран скооперировались, чтобы поддержать белорусов во время их мирных протестов за честные выборы и свободу. Аниматоры предложили свою интерпретацию недавних событий в Беларуси, создав анимационную хронику этих драматичных событий. Бело-красно-белый флаг является историческим символом Беларуси и стал символом мира, протеста и надежды для народа Беларуси.
Over 50 animators from 19 countries collaborated to support Belarusians in their peaceful protests for fair elections and freedom. The animators offered their interpretation of the recent events in Belarus, creating the animated chronicles of these dramatic events. The white-red-white flag is a historical symbol of Belarus and has become a symbol of peace, protest, and hope for the people of Belarus.реж: Юлия Рудицкая, Илья Гильманов, Мария Скутару, Кале Мацца, Удо Принсен, Майкл Вудрафф, Анна-Мария Черниговская, Виктория Просанова, Виктория Салимова, Вероника Соломон, Эррил Джонсон, Файяз Джафри, Диек Гроблер, Юра Богуславский, Ася Киселева, Эрентия Бедекер, Таня Шараварава, Элоди Марешаль, Деклан Митчелл, Маартен Аертс, Ян Саска, Нина Овсова, Марина Лужкова, София Набок, Юлия Войтова, Мария Цесаро, Моник ван Дейк-Рено, Светлана Сичная, Никита Мещеряков, Андрусь Такиданг, Денис Мижуй, Маша Темкина, Катарина Калвино Гил, Катя Хименетс, Фрэнк Понцелет, Александр Булах, Елена Минаева, София Возная, Ян Барисевич, Ала Нуну Лещинска, Сара Бучеллато, Генадий Буто, Наталия Рысс, Маша Якушина, Кэнди Кугел, Анна Рудницкая, Адела Крижовенска, Данте Рустав, Христина Белоусова, Леонардо Маккларен, Марта Магнуска / Yulia Ruditskaya, Ilya Gilmanov, Maria Scutaru, Cale Mazza, Udo Prinsen, Michael Woodruff, Anna-Maria Chernigovskaya, Victoria Prosanova, Ath1na, Viktoria Salimova, Veronica Solomon, Arril Johnson, Faiyaz Jafri, Diek Grobler, Yura Boguslavsky, Asya Kiseleva, Erentia Bedeker, Tania Sharavarava, Elodie Marechal, Declan Mitchell, Maarten Aerts, Jan Saska, Nina Ovsova , Marina Luzhkova, Sofya Nabok, Iulia Voitova, Lin, Maria Cesaro, Monique Van Dijk-Renault, Svetlana Sichnaya, Nikita Meshcheryakov, Andrus' Takindang, Dzianis Mizhui, Masha Tyomkina, Catarina Calvinho Gil, Katya Khimenets , Frank Poncelet, Alexander Bulakh, Elena Minaeva, Sofiya Voznaya, Yan Barysevich, Ala Nunu Leszynska, Sara Buccellato, Genadzi Buto, Natalia Ryss, Masha Yakushina, Candy Kugel, Anna Rudnitsky, Adela Križovenská, Dante Rustav, Hristina Belousova, Leonardo McClaren, Marta Magnuska, • Беларусь, Бельгия, Канада, Чешская Республика, Франция, Германия, Греция, Израиль, Италия, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Россия, ЮАР, Великобритания, США, Узбекистан • 2020 • смешенная техника, 2D анимация, рисование на стекле, пикселяция, перекладка, стоп-моушен, 3D и другие • 7 мин 54 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
6
ДЕВУШКА В ВОДЕ
GIRL IN THE WATER
Смотря на трещины в стенах и шрам, женщина вспоминает о превратностях любви. Фильм основан на моем личном опыте. Через рассказ об исцелении разбитого сердца он показывает женственность и женское внутреннее восприятие времени.
Gazing at wall cracks and the scar, the woman recalls some ups and downs of love. "Girl in the Water" is based on my personal experiences. The film depicts femininity and female internal time-consciousness through the convalescence of a woman's broken heart.реж: Ши-Жоу Хуан / Shi-Rou Huang • Тайвань • 2021 • рисунок на бумаге, 2D анимация • 7 мин 20 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
7
ОТКУСИ КОСТОЧКУ
A BITE OF BONE
На похоронах отца девочка размышляет о том, как они вместе провели лето. Действие этого фильма разворачивается на маленьком острове в Японии, где я родилась и выросла, и рассказывает, как связана смерть моего отца со складом бомб, располагавшимся в горе за нашим домом.
A little girl reflects on her last summer with her father at his funeral. This work is set on a small island in Japan where I was born and raised, and depicts the relationship between the death of my father and the bomb storage in the mountain behind our house.реж: Хонами Яно / Honami Yano • Au Praxinoscope • Япония • 2021 • рисованная анимация • 9 мин 45 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
8
ЧАС ПИК
RUSH HOUR
Фильм показывает поездку в метро во время часа пик.
A subway ride during rush hour.реж: Элена Искъердо Гарсиа, Марина Искъердо Гарсиа, Марк Серра / Helena Izquierdo García, Marina Izquierdo García • Испания • 2020 • 2D анимация • 1 мин 24 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
9
О, НЕЕТ!
OH, NOO!
Иногда что-то кажется досадно неприемлемым, а потом приходит неудача, и обстоятельства складываются не лучшим образом.
Sometimes something seems frustratingly unacceptable and then bad luck comes along and circumstances start to develop not in the best way.
реж: Иван Максимов / Ivan Maхimov • Юпитер-XXI • Россия • 2021 • рисованный, 2D анимация • 5 мин 36 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
